Die heutige FAZ wähnt Derrick in Bagdad (S.12). Schließlich werde so häufig von UN-Inspektoren in Irak gesprochen, dass die Vermutung naheliegt, es handele sich bei ihnen um deutsche Beamte im gehobenen Dienst. Die Hundertschaften der UN sind in Wahrheit aber Inspekteure (engl. ‘inspector’), die kontrollieren und prüfen, aber hoffentlich nicht Bleistifte spitzen und Däumchen drehen.